Music, words and fun

Learn Maltese with Kikku

A place where children, families and anyone learning Maltese can listen, repeat and learn through music.

Start learningExplore the songs
Bonġu Għalik series

Everyday Maltese with Kikku

A short, familiar song with different words for each topic, making it easier to listen, repeat and remember.

Subscribe on YouTube
First topic

Personal pronouns

MaltiEnglishItaliano
JienaIIo
IntiYouTu
HuwaHeLui
HijaSheLei
AħnaWeNoi
IntomYou (plural)Voi
HumaTheyLoro
Subscribe on YouTube
Second topic

Kif Tħossok Illum? — Emotions

MaltiEnglishItaliano
FerħanHappyFelice
ImdejjaqSadTriste
Eċċitat / EċċitataExcitedEccitato / Eccitata
IrrabjatAngryArrabbiato
KuntentContentContento
Subscribe on YouTube
Third topic

Greetings

MaltiEnglishItaliano
BonġuGood morningBuongiorno
BonswaGood eveningBuonasera
Il-lejl it-tajjebGood nightBuonanotte
SaħħaGoodbyeArrivederci
ĊawHi / ByeCiao
Subscribe on YouTube
Fourth topic

Polite words

MaltiEnglishItaliano
GrazziThank youGrazie
Jekk jogħġbokPleasePer favore
Pjaċir tiegħiMy pleasurePiacere mio
NapprezzaI appreciate itLo apprezzo
Ta’ xejnYou’re welcomePrego
Subscribe on YouTube
Fifth topic

Means of transport

MaltiEnglishItaliano
B’rotaBy bicycleIn bicicletta
B’karozzaBy carIn macchina
Bix-xarabankBy busIn autobus
Bid-dgħajsaBy boatIn barca
Jew b’ajruplanOr by planeOppure in aereo
Subscribe on YouTube
Sixth topic

My family

MaltiEnglishItaliano
In-nannuGrandfatherNonno
In-nannaGrandmotherNonna
ĦijaMy brotherMio fratello
OħtiMy sisterMia sorella
Il-papàDadPapà
Il-mamàMumMamma
One step at a time

How to use it

Listen

Hear the words and rhythm together.

Repeat

Say each Maltese word out loud.

Sing

Use the music to make the words memorable.

Keep discovering Maltese with Kikku

Listen to more songs or download the free colouring booklet.

Explore the songsFree booklet